We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Tirip

by RICOCHÉE

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €5 EUR  or more

     

1.
TIRIP (rom.) 04:46
2.
Nu-nțeleg, n-am habar și mi-e vinul amar, Mă piș prin buzunar și eu cred c-o să mor Mă înjură-un vecin, soarele-i un străin și mă arde puțin cât să aflu că mor. Sunt legat de picior, mă trezesc că mă dor Toate oasele-n corp și eu cred c-o să mor. Inima-i un cotor, capul aspirator, Mi-s plămânii motor și sunt sigur că mor. Poate-s beat și-i păcat, că vorbesc ne-ntrebat M-au lăsat și-au plecat când le-am zis c-o să mor. Sunt închis ca în vis, dar cu șlițul deschis, Mi-amintesc că mi-au zis că toți oamenii mor. De-aia nu-i niciun bai ș-o să fug până-n rai Și de-i fain mă întorc înc-o dată să mor. Ș-O SĂ SIMT IAR BUCURIA, NEBUNIA, SĂRĂCIA CĂ TRĂIESC ÎN ROM NIA. Dar decât să mă lupt, să m-avânt și să cânt, Să-mi bag capu-n pământ tot mai bine-i să mor. Îți dau ultimii bani, vreau să-mi cânte-un țigan Cântece de golani când o fi ca să mor. Ș-O SĂ SIMT IAR BUCURIA, NEBUNIA, SĂRĂCIA CĂ TRĂIESC ÎN ROM NIA.
3.
Nino, Nino, Nino, I sit in the Casino, sit in the Casino waiting for my money to come Nino, Nino, Nino, sit in the Casino, sit in the Casino waiting for my time to come Hey - ha, ha One, two, three, four do you know what you’re looking for? Do you know what you’re looking for? 1, 2, 3, 4, 5 a needle and a gentle wife Keep telling me that I’m alive Hey - ha, ha Have you ever been to Las Vegas Shall I taste the sun that’s in the smooth dust Have you ever been to Las Vegas Shall I taste the sun that’s in the smooth dust I lick, I lick, I lick, I lick, I lick your skin I tastes salty and sweet I lick, I lick, I lick, I lick, I lick your skin I tastes salty and sweet Juicy love is made of it. A kiss, a kiss, a kiss, a kiss Remote and cold, remote and cold A bite, a hit, a scratch, a crash, A bite, a hit, a scratch a crash Oh I want more, that’s what I adore Hey ha,ha Have you ever been to Las Vegas Shall I taste the sun that’s in the smooth dust? Have you ever been to Las Vegas Shall I taste the sun that’s in the smooth dust? I don’t have enough, I don’t have enough, I don’t have enough Money to buy a gun The brain goes insane, the bullet plays its game The brain goes insane, the bullet plays its game Guess what it says, guess what it says Everyday, everyday, everyday, everyday, everyday, every fucking day I need your love I know that bad, I know that bad, I know that bad things are going to die Are going to die Hey - ha. Have you ever been to Las Vegas, Shall I taste the sun that’s in the smooth dust.
4.
5.
6.
ROCHIA 02:50
Dă-ți șorțul jos încet și pune-ți rochia de nu-mă-uita, Fii numai a mea! Lasă-ți visele, iubirea, mândria acasă, Fii numai a mea, încearcă altceva. Avem numai o noapte să simțim că mai suntem vii, Că nu ne-am rătăcit într-o lume de vise deșarte Și dac-o să ne-mbolnăvim de-a fi-mpreună, Vom trăi-ntr-o viață cât alții în șapte. Uită tot ce te ține să zbori azi spre soare: Rugăciuni și canoane, priviri aspre mereu. Lasă-te în voia plăcerii supreme, N-o să mori, nu te teme, Vei fi Dumnezeu. Un dumnezeu frumos ce-are templu în sufletul meu, Pentru care-o să scriu șapte noi testamente. Dumnezeul meu ce schimbă nopți în poezii Și adoarme lângă mine fără regrete. Lasă-ți urma pe trupul și-n sufletul meu, Să mă doară adânc, când vei fi departe. Stinge lumina când pleci să-mi rămână mereu, În minte doar trupu tău din această noapte. Avem numai o noapte să simțim că mai suntem vii, Că nu ne-am rătăcit într-o lume de vise deșarte Și dac-o să ne-mbolnăvim unul de altul, Vom trăi-ntr-o viață cât alții în șapte.
7.
When I think of you Although you are so far away I never feel the sorrow I never feel the pain Nor am I afraid That we could fail Cause when I come You go when it rains you shine when I come You go when it rains you shine My love was always for free You were the only thing I wanted to see I feel sorry for this But I cannot hide I’m sorry but I cannot hide. I carry you for so long in my mind I keep on living Cause when I come You go when it rains you shine when I come You go when it rains you shine Even if you don’t exist Even if you don’t insist Even if you’re just in my mind I won’t give up. It’s when I’m dying I hold you close My last sigh I send to you But you are not here to listen how I feel But you are not here - to listen. I crush the flowers that couldn’t Melt your heart Cause when I come You go when it rains you shine when I come You go when it rains you shine Even if you don’t exist Even if you don’t insist Even if you’re just in my mind I won’t give up. You are sunshine You are summer rain You are sunshine You are summer rain It’s when I sleep then I find you It’s when I dream then I find you
8.
So I can’t wait to see us fly Love is just Is just like you Love is just Is just like you Smooth and tender cruel like hell Shape of a woman With a touch of sin Love can drug/drown (?) Can cast a spell Now that I feel you beside me, now that I feel your embrace Now that your arms are my hiding I feel I found that place (So I can’t wait to see us fly) Let’s fly in the skies of love Let’s hide in the skies of love Let’s fly in the skies of love Let’s hide in the skies of love Love is real Love is true Love’s the hell you put me through Love is gentle love is strong Love is the way you touch me The way you talk Love is in your eyes And in this song Having your body beside me I’m feeling the warmth of your heart Only your love makes me feel free We’ll never be apart (So I can’t wait to see us fly) So let’s fly in the skies of love So let’s hide in the skies of love Let’s fly in the skies of love Let’s hide in the skies of love
9.
10.
11.
VORBE (rom.) 03:16
12.
So I'll dance with you in the morning, my love, Your skin is so cold, and I am so old. And I'll run with you on the fields, my child, It's so green outside, we're losing our pride. 'Cause I have nothing to lose, my love, The sun has never risen so late.... And I'll dream all my dreams with you, my love, You are in my dreams, you're deep in my dreams, And I'll pray all my prayers with you, my child, Forget about stars, may heaven be ours. 'Cause I have nothing to lose, my love, The sun has never risen so late....
13.
14.
15.
16.
She drops in every Sunday morning, Before she sings in the choir. We drink a cup of coffee - she takes some milk And then we have a chat about: Innocence and sin and repention About the impact of globalization About love and lust and fatal attraction It’s so hard to know her true intention Meanwhile I’m thinking Baby, let’s fool around We laugh and sometimes When we touch by chance We stop and take a sip - I blush My heart goes like a hammer. I feel like being set on fire. Uh she smells so good Uh her skin so smooth Today I hope she’s mine, Today it’ll be divine Meanwhile I’m thinking Baby, let’s fool around Uh she closed her eyes, Uh her lips so wet, Uh she took off her bra Her legs wind around my body - She starts screaming Baby, let’s fool around
17.

about

Lars - vox, keyboards
Mira - vox
Alina - violin. keyboards
Iuli - guitars, back vox
Mihai - bass
Dan - drums

The band Ricochee was born in 1998 in Sibiu, Romania.

Long time high-school friends Lars and Iuli joined forces with drummer Tilman and bassist Szany to form a punk-hard-rock band. After a series of searching for their original sound and some underground concerts, Dan replaced Tilman on drums, Mihai replaced Szany on bass, and the two marvelous ladies Mira and Alina completed the long-standing formula of the band.

The band style slightly changed, becoming more pop-rock, more melodic and with some ethnic influences.

Ricochee toured extensively in a lot of Romania's big cities and also at some festivals and clubs in Germany and Poland.
The most notable achievement was the first place in an international song contest for bands singing in German (Internationaler Musikpreis 2004) , organized by Deutsches Musik-Exportburo.

Ricochee's recordings were produced during two recording sessions:
- one in 2002 (VDV Studio) which produced songs like "Tirip", "So fxxx beautiful", "Bucuria" or the ballad "Love is". This one was a tough one, with a dozen of songs, each one with different versions in different languages (Romanian, German, English)
- one in 2005 (Recreate Studio Bucharest) in which the ballad "Nothing to lose" was recorded.

In 2006 the band stopped its activity, after "the founding fathers" Lars and Iuli moved to other countries.
But they reunited in 2023 and started doing music again.

Some of Ricochee's members also have had their own side-projects:
- Iuli recorded five albums available at: mi-mi-mi.bandcamp.com
- Mira released one album (Desire) under the name "MeeRah" (produced in collaboration with Iuli): meerah.eu

Show still goes on!

credits

released January 26, 2013

license

all rights reserved

tags

about

RICOCHÉE Sibiu, Romania

Rock band from Sibiu, Romania.

contact / help

Contact RICOCHÉE

Streaming and
Download help

Report this album or account

RICOCHÉE recommends:

If you like RICOCHÉE, you may also like: